Marleyda Soto, actriz colombiana nacida en Cali, ha sido elegida para dar vida a Úrsula Iguarán, el personaje central de Cien años de soledad, en la ambiciosa adaptación de Netflix que llegará a las pantallas el próximo 11 de diciembre.

Soto, quien ha construido su carrera desde las tablas y las cámaras locales, asume este rol como un homenaje a la riqueza literaria y cultural de su país.

Con una trayectoria que incluye películas galardonadas internacionalmente y un paso clave por Telepacífico, la intérprete promete encarnar a la matriarca de los Buendía con la fuerza y la sensibilidad que el personaje demanda.

La selección de Marleyda Soto para interpretar a la longeva Úrsula Iguarán destaca como un acierto de la producción, que busca honrar las raíces colombianas de la obra.

Conocida por su dedicación y compromiso con cada proyecto, Soto no es ajena a los retos de personajes complejos. En "Los silencios" (2019), ya transformó su cuerpo y su presencia escénica para representar una madre luchadora en un contexto de violencia.

Este desempeño la hizo merecedora del premio a Mejor Actriz en el Havana Film Festival, consolidando su reputación como una de las actrices más versátiles y comprometidas de Colombia.

El vínculo de Marleyda con Telepacífico, el canal regional del Pacífico colombiano, marcó un punto de partida significativo en su carrera. Allí, no solo creció como artista, sino que también ayudó a promover la riqueza cultural del Valle del Cauca y el Pacífico, regiones que respiran en cada rincón de la obra de García Márquez.

Esta conexión con lo local, con las historias que nacen en su tierra, ha sido una constante en su camino profesional.

"Cien años de soledad": del papel a la pantalla

La adaptación de Cien años de soledad por parte de Netflix es uno de los proyectos más esperados del año. Con una producción íntegramente realizada en Colombia, esta serie de 16 episodios, dividida en dos temporadas, busca capturar la esencia del realismo mágico que caracteriza la obra de Gabriel García Márquez.

Dirigida por Alex García López (The Witcher) y Laura Mora (Los reyes del mundo), la serie promete un enfoque visual y narrativo fiel a la atmósfera original.

El elenco, compuesto por talentos colombianos, incluye a Claudio Cataño como el Coronel Aureliano Buendía y Marco González como José Arcadio Buendía. La producción ha construido versiones múltiples del mítico Macondo, reflejando su transformación a lo largo de siete generaciones de la familia Buendía.

Además, la banda sonora incorpora instrumentos autóctonos, como gaitas y tambores, para potenciar la inmersión en la Colombia imaginada por García Márquez.

La serie no solo busca ser una adaptación fiel, sino también una declaración de orgullo cultural, en palabras del equipo creativo: "Es una celebración de lo que somos como nación".

Para Marleyda Soto, esta oportunidad es más que un rol protagónico; es la posibilidad de llevar la voz de su tierra al mundo, cumpliendo con el sueño del Nobel colombiano de ver su obra representada en su idioma y contexto original.